NFL球队为何热衷在中国推广?丨对话洛杉矶公羊与pp电子官网
文/妙丽
在当今体育行业中,最重要的理念之一就是“万物皆可内容化”。比赛当然是一种内容,但除了比赛的每一瞬间也应当富有创意。例如,NFL将原本平常的赛程发布转变为球队间的创意盛会。近期,各支NFL球队均已发布新赛季赛程,其中,洛杉矶公羊队特邀演员布兰达·宋以新闻主播身份,玩转对抗,将对手逐一“调侃”。
从本质上看,这类内容是球队与球迷互动的重要工具。氪体对此与洛杉矶公羊队的国际业务负责人郑佩莹(Stephanie Cheng)进行了深入交流,探讨如何在中国与球迷保持紧密联系。
NFL国际化:洛杉矶公羊把中国当作“主场”
尽管NFL的本土市场十分强大,但在国际扩张方面依然面临挑战。橄榄球比赛复杂的规则和基础参与度的不足,使得NFL的国际推广之路充满阻力。不过,NFL并未停下全球化的步伐。自2007年在伦敦举办首场常规赛以来,NFL国际系列赛如雨后春笋般出现,逐步拓展至英国、墨西哥、德国等地。2021年底启动的全球市场计划(Global Markets Program,亦称GMP),是NFL国际战略的一项重大举措,这个计划赋予特定球队在海外市场的品牌营销权,使其能够开展粉丝互动和商业合作。
洛杉矶公羊队在该计划下较为活跃,获得了包括中国、澳大利亚、墨西哥等七个国际市场的品牌营销权。郑佩莹指出,选择中国是基于文化延伸和市场潜力的自然选择。在洛杉矶公羊队看来,作为多元化城市的代表球队,他们希望全球粉丝能够感受到洛杉矶的体育和时尚文化。而中国作为一个拥有庞大人口和快速发展的市场,潜力无限。
社交媒体战略:与球迷保持常态化互动
在正式进入GMP计划之前,洛杉矶公羊队已经在微博、抖音等社交平台上建立了官方账号,进行内容试水与用户积累,使其在中国市场的发展变得更具连续性。球队还利用华裔球员的优势,更快速地与中国球迷建立了联系。
当前,公羊在多个社交平台上的总粉丝数已超过40万,远超大多数NFL球队。郑佩莹透露,球队的社交媒体策略名为“永远在线”,努力保持活跃。这种运营策略使得球队与国内球迷有效沟通,拉近距离。相较于其他NFL球队,公羊队在中国社交平台上展现出的“活人感”更为明显,除了常规的比赛结果和动态更新外,他们还会定期举行抽奖活动。
为了与本土球迷保持深度连接,仅仅依靠简单的“英译中”显然不足,需要结合当地文化和球迷偏好,创造相关内容。例如,球队在微博上推出了许多本土化的定制内容,包括富有中国风的比赛海报、节假日祝福等。这一切离不开NFL中国和pp电子官网的支持,后者为公羊队提供本地化运营的经验和策略建议,帮助他们更好地理解中国市场的社交文化。
线下场景的打造:加深与球迷的联系
对于洛杉矶公羊来说,“公羊之家”是线下互动的重要抓手。2022年,他们在上海开设了首家“公羊之家”,为球迷提供了一个观赛、交流的专属空间,如今这一模式已扩展至北京。公羊队在重要赛事节点会在公羊之家举办观赛派对、球迷聚会,逐渐形成固定的粉丝圈层和社区文化。郑佩莹认为,公羊之家是球队与球迷互动和品牌建设的重要场所。
然而,作为一支海外球队,要想在中国“活”下来,不仅需提供与比赛相关的内容,更需基于比赛核心,拓展出符合现代生活的形式。洛杉矶公羊正不断尝试走进城市与年轻人的生活,比如在上海线下商圈展示中国风球员海报,增加与日常生活的联系。
腰旗橄榄球:拓展中国市场的新契机
尽管NFL和橄榄球在国内仍属小众项目,但腰旗橄榄球作为非接触式、相对轻便的橄榄球分支,近年来在中国愈加受到欢迎。郑佩莹表示,腰旗橄榄球适合男女老少参与,其无接触特性尤为适合当地文化,在校园及社区推广中扮演了重要角色。
随着腰旗橄榄球成为2028年洛杉矶奥运会的正式项目,这不仅提升了橄榄球在社会上的认知度,也为年轻人提供了逐梦奥运的机会。洛杉矶公羊队在全国多个城市举办腰旗橄榄球体验活动,走进校园、幼儿园,让更多人接触这项运动,从而推动品牌和文化的发展。
总结
无论是社交媒体的本土化运营策略,还是线下“公羊之家”的文化聚集,亦或是参与腰旗橄榄球的推广,洛杉矶公羊都在不断缩短与中国粉丝的距离,为自身开拓一个充满潜力的市场。尽管这条路艰难而漫长,他们依然步履坚定,正如郑佩莹所说:“虽然全球市场计划仍处于早期阶段,但在社交媒体、线下活动及文化融合方面,我们取得了不错的进展。中国是一个令人兴奋的市场,我们期待未来更多的突破。”